Monday, April 30, 2018

VIAGEM AO SUL DA ÍNDIA- INTRODUÇÃO









Introdução

Pretendo, como em mails de viagens anteriores ( mas desta vez sob a forma de um blog), fazer uma breve descrição da viagem que fizemos ao Sul da Índia em Novembro de 2017, complementando uma série de fotos das muitas que fui tirando durante cerca de duas semanas e incluindo links para quem possa estar interessado em informação complementar. Desta feita a maioria das fotos será apresentada sob a forma de  pequenos videos que serão mais fáceis de visionar, ou de evitar, aos potenciais leitores deste blog.

Ainda como introdução e para quem possa estar interessado na História da Índia de forma a poder perceber as razões históricas que levam o Sul a ser diferente do Norte, tomo a liberdade de fazer neste primeiro post de introdução umas breves observações.                            



Vejamos o Mapa em que são representados os vários Estados que integram presentemente a Índia e, por mera curiosidade e um pouco de cinismo jocoso, a versão Google desse mapa 






O Sul da Índia engloba, quanto a nós, os Estados situados ao sul do paralelo de Goa

Na nossa viagem estivemos  nos estados de  Kerala, Karnataka e Tamil Nadu,  nas localidades que assinalámos no mapa seguinte, o que nos permitiu adquirir algum conhecimento ( mera presunção minha?), mas necessariamente superficial sobre a realidade local.



Mas o que tem o Sul de diferente do Centro e sobretudo do Norte?

A explicação reside essencialmente na História milenar da Índia, desde o povoamento inicial, nas margens do rio Indo (designação persa de onde provem o nome do país), há mais de 5.000 anos, e das principais Civilizações e Impérios que se seguiram.

 A Civilização Harappan, há cerca de 4.000 anos   em  expansão pelo Norte. A chegada do ramo "indiano" dos indo-europeus ( cerca de 1500 anos AC), a  conquista da região pelos Persas e por Alexandre o Grande que todavia não ultrapassou o Indo. Os impérios locais que deixaram, as cidades que fundaram e a Civilização que ajudaram a construir. 


No Norte surgiram também os  primeiros grandes impérios do subcontinente indiano

O império Maurya ( cerca de 350 anos AC), com o primeiro grande herói da India, Chandragupta que o actual presidente indiano Modi pretende homenagear com uma estátua monumental e o seu neto o grande imperador Ashoka (250 AC) convertido ao budismo e que muito fez pela sua expansão até ao Sri Lanka.

Seguidamente o Grande Império Gupta ( 320 DC)



Também nasceram no Norte da Índia as grandes religiões,
 o Hinduismo , milhares de anos antes Cristo, com os livros sagrados da sua doutrina os Vedas, e os poemas épicos 

o Ramayana 


que hoje são ainda a sua base popular. 

Do norte vieram também o Jainismo e o Budismo no Sec. VI A.C.

Já na Idade Média formou-se no Norte o Sultanato muçulmano de Dehli (a partir  de 1206) 




 No Sec XVI foi fundado o grande Império muçulmano dos Mogois  (corruptela da palavra Mongol de quem  os Mogois gostavam de ser considerados descendentes, através de Tamerlão, o grande Herói do Sec. XIV da Ásia Central)



Os mogois foram perdendo poder no Sec. XVIII com revoltas e com a diluição do poder central o que permitiu aos Britânicos assenhorarem-se de toda a Índia através de uma companhia privada, a Companhia das Indias Orientais e dos senhores locais. Em meados do Sec.XIX acabaram por anexar a Ìndia ao seu já vasto Império, para acabar com as veleidades de alguns marajás. A Rainha Victória passou a ser a Imperatriz da Índia, pela primeira vez unificada graças aos britânicos. A Índia passou a ser governada por um Vice-rei, uma vez subjugados e amansados todos os marajás (os grandes reis) senhores do poder locals que continuavam a reinar de acordo com a "gestão" e os interesses  ingleses.Uma listagem extensa dos principais acontecimentos da História da Índia aqui:



Para quem possa estar mais interessado conhecer algo mais sobre a história da Índia, os vários impérios, incluindo os do Sul aqui não referidos, basta ler, se tiverem tempo e pachorra, o extenso artigo da Wikipédia ou algum dos seus resumos que seguidamente referimos:






Recomendamos também sobre o domínio Britânico o excelente filme de David Lean 
" Passagem para a Índia"








Do pequeníssimo relato que fizemos sobre a história da Índia se poderá constatar que a força das grandes Civilizações e Impérios esteve quase sempre no Norte embora por vezes tenha conseguido chegar até ao sul, onde outros marajás construiam os seus reinos, combatiam entre si e, como veremos, se iram sucedendo na corrente da História, criando também eles uma Civilização algo distinta do Norte. 

No Sul foram-se concentrando os povos de fala não indo-europeia denominados de fala dravídica , de vedas os  livros sagrados dos Hindús.

Como se sabe os povos da Índia falam inúmeras linguas 



e utilizam vários alfabetos o que torna muito difícil o esforço tremendo da unificação do país e mesmo também muito difícil a fixação do Hindi  e do seu alfabeto como língua oficial da Índia, até agora mais conseguida no Norte (a vermelho no mapa)



No sul as linguas denominadas dravídicas ( não indo-europeias)  sofreram também uma evolução a partir de uma suposta língua original.



e por isso viemos encontrar no três Estados que visitámos três linguas diferentes e três alfabetos e praticamente nada escrito em Hindi ( todas as linguas e alfabetos para nós eram, como é obvio, "chinês")


Em Kerala o Malayam


Em Tamil Nadu o Tamil

E no Karnataka o Kannada

que comparados



nos deixam ficar na mesma ignorantes


É lógico que, no Sul, o inglês, também lingua oficial da Índia, para uma parte da população mais instruída, seja empregue como língua de comunicação entre os falantes de linguas locais. Na divisão administrativa, após a independência, os novos Estados foram concebidos de modo a agrupar populações que falariam, em princípio, a mesma língua ou duas ou três linguas maioritárias e utilizavam, se possível, um único alfabeto. 



Para além da divisão línguística há o problema da divisão social em castas que, emboram proibidas por lei, continuam a ter muita força na sociedade, e a dificultar em muitos aspectos a organização social, o progresso económico e até a saúde pública, como por exemplo o problema do lixo, um cancro em toda a Índia. 


Só certamente daqui a muitos anos, com a progressiva extensão da escolaridade e pela evolução social de sucessivas gerações poderá ser possível eliminar por completo as castas. Relativamente a este tema recomenda-se o último romance de Arundahti Roy


Todavia foi possivel, que presentemente o Presidente da Índia fosse um intocável, um dalit, um membro da classe mais baixa que só devia realizar tarefas  desagradáveis, como por exemplo lidar com cadáveres e a recolha do  lixo e aos quais é proibido o acesso inúmeras actividades sociais e até o contacto com  membros de outras castas.Mas a ascenção social é, ainda hoje, extremamente difícil.


Já vai longa esta introdução que, admito, possa vir ser a útil para conseguir ver, com outro olhar, algumas das fotos que se seguirão nos "próximos episódios"

Para terminar e para amenizar esta minha erudição de pacotilha e de Wikipédia aqui vão algumas fotos soltas do Sul da Índia muitas das quais irão integrar os prometidos vídeos.
















































Se tiverem ainda coragem, até ao próximo post ! Prometo desde já mais imagens e pouca prosa.

Estou aberto , como sempre, a críticas e sugestões que me queiram fazer para o mail

Obrigado pela paciência de chegar até aqui e um até breve

JOAQUIM CASTILHO





Saturday, April 28, 2018

VIAGEM AO SUL DA ÍNDIA-1ºDIA






COCHIM, Cochin ou Kochi


Cochim, embora não sendo a capital, é a principal cidade do Estado de Kerala o último estado da costa ocidental ou seja da costa do Malabar, banhada pelo chamado Mar Arábico.A capital 220km mais ao sul  apresenta o impronunciável nome de Thiruvananthapuram.


Kerala


O Estado de Kerala situa-se na zona plana entre o mar e as cadeia de montanhas dos Ghat ocidentais
 que segue paralela à costa até quaseà ponta sul do continente indiano.


Em Kerala situam-se também as cidades da Índia de que ouvimos falar quando estudámos ou lemos sobre a época dos Descobrimentos Portugueses, 



 Mapas das viagens de Vasco da Gama (1502) e D. Francisco de Almeida (1505)





ou seja, as viagens seicentistas em busca das especiarias na cota do Malabar além de Cochim , referiam                    
                                   


Calicute

Calicute hoje






e Cananor 

 
Cananor hoje


https://en.wikipedia.org/wiki/Kannur





que, como vêem, continuam a existir embora com um nome algo diferente e não tão importantes como Cochim. 

Cochim caracteriza-se geograficamente por uma zona costeira com várias penínsulas e ilhas, naturais e artificiais, e inclui uma zona continental designada como Ernakulam onde ficava o nosso Hotel.



Com apenas cerca de 700.000 habitantes é uma cidade  relativamente pequena para os padrões indianos mas apresenta vastos sinais de modernidade, elevada literacia da população e um turismo importante.


São vários os sinais da penetração portuguesa em particular em capelas, igrejas e santuários que foram inicialmente edificados pelos portugueses em frágeis construções de madeira e mais tarde modernizadas pelos holandeses e algumas pelos britânicos. Estes templos atestam a importância da Religião Católica no Estado, sendo  na Índia a terceira religião com 2,5% de crentes, mesmo assim acima do Sikhs, dos Budistas e do Jainismo mas fortemente ultrapassada pelo Islamismo com 14% e com o Hinduismo  82% .Tal como em outras cidades da Índia o ambiente urbano é altamente poluído pelo lixo, pelas instalações caóticas dos cabos de energia e de telecomunicações e no Sul pelos paineis publicitários gigantes que se exibem no centro das cidades. 


A maior parte dos atractivos turísticos da cidade encontra-se na zona do Forte Cochim (ver mapa seguinte) onde não há nenhum forte mas onde os portugueses edificaram um forte no Sec XVI.




sobre Cochim ver também

e em inglês mais completa


Porque prometi não vos aborrecer com muita prosa vou apenas fazer referência e indicar links para mais informação para os locais que visitámos no primeiro dia e dos quais vos apresento fotos no video mais em baixo

Museu Indo- Português 


Igreja de  Santa  Cruz  



Centro Cultural de Cochim  ( A Dança Kathakali)               http://cochinculturalcentre.com/home.php
https://www.youtube.com/watch?v=7aaJ0OwV2lc







Tive muita pena de não ter podido ir ao ponto mais a sul da Índia ver o nascer e o pôr do Sol.

Aqui me deixo e vos deixo informação sobre esse local situado na costa de KANYAKUMARI



https://pt.wikipedia.org/wiki/Kanyakumari

https://en.wikipedia.org/wiki/Kanyakumari

https://www.youtube.com/watch?v=XFIgpL4mwaY


e mais um filminho do YouTube para os mais curiosos e pacientes,

https://www.youtube.com/watch?v=JkUqT02484k


Termino com fotos do ponto mais a sul da India
 onde não estive





e do pôr do sol que não fotografei!







Um abraço

JOAQUIM

Friday, April 27, 2018

VIAGEM AO SUL DA ÍNDIA- 2º DIA






Amigos!

Cá estou eu de regresso para vos mostrar o que vimos no segundo dia em Cochim!

Para quem possa estar interessado apresentamos seguidamente informações adicionais sobre os locais que foram fotografados para eventualmente ler antes ou depois de ver o video com as fotos. 

1-Do nosso quarto de hotel a luta entre a floresta pré-tropical e o betão particularmente visível nas zonas limítrofes da cidade. Claro que a floresta vai perder.

2- Propaganda do PCI (M) . Partido Comunista da India-Marxista, de linha “chinesa” resultante do conflito China /União Soviética de há décadas atrás. É Governo no Kerala em ,coligação, alternando com outros partidos em eleições livres. A propaganda de todos os partidos e candidatos é constante e intensa no Sul da Índia mesmo fora do tempo eleitoral https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_de_la_India_(Marxista)https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Comunista_de_la_India_(Marxista)

3-Santuário da Virgem de Vallarpardan ou de Nossa Senhora do Resgate ver a lenda da sua origem em http://comunidaedagloria.blogspot.pt/2014/09/nossa-senhora-do-resgate-vallarpadam.html

4-Pequena Igreja de Nossa Senhora da Esperança  uma  das mais antigas Igrejas de Cochim https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Our_Lady_of_Hope

5-As “redes chinesas” que se encontram um pouco por toda a Ásia Oriental e que também aqui são sobretudo uma atração turística atendendo à sua pouca rentabilidade piscatória  https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_fishing_nets   http://www.keralatourism.org/kochi/chinese-fishing-nets-kochi.php

6- Terreiro perto das redes ( A Praça Vasco da Gama) e ruas adjacentes https://www.tripadvisor.pt/Attraction_Review-g297633-d325098-Reviews-Vasco_da_Gama_Square-Kochi_Cochin_Kerala.htmlAmigos

Continuamos em Cochim! Para não perder muito tempo passo já a referir alguns “links” de informação complementar que poderá eventualmente interessar sobre que irão ver nas fotos incluidas no video:


7-Ciganos.Contrariamente ao que me tinham dito não encontrei quer no Norte quer agora no Sul casos generalizados de miséria extrema, o tal soco no estômago de que falavam. Admito que ainda haja mas, turista como os turistas que no passado viram, eu vi pobreza mas a tal miséria não, com a excepção de ciganos e casos isolados de idosos sem família.

8-Alguns quadros históricos da Sinagoga Paradesi ( onde não foi permitido fotografar o interior da Sinagoga com uns belíssimos azulejos)

9- Quase em frente à Sinagoga  o Palácio de Mattancherry construído pelos portugueses e oferecido ao Rei de Cochim cerca de 1555 ( onde era só parcialmente permitido fotografar) https://en.wikipedia.org/wiki/Mattancherry_Palace

                                        E assim se acabou um dia de intensas visitas aos locais históricos e turísticos de maior interesse em Cochim

Vejam a sua localização



e e finalmente o vídeo  com as fotos anunciadas
(Basta clicar e ampliar, mas não muito)






E por hoje é tudo.
Adeus e até ao meu regresso.
Um abraço!!!

CASTILHO


VIAGEM AO SUL DA ÍNDIA- INTRODUÇÃO

Introdução Pretendo, como em mails de viagens anteriores ( mas desta vez sob a forma de um blog), fazer uma breve descri...